What is the flow / procedure for adding new storage facility during validity of a certificate?

If a new storage facilitiy needs to be added during the validity of a certificate, you should first contact your CB in order to update your certificate information in the ISCC HUB. ISCC is currently establishing integration between the UDB and the ISCC Hub. Once this integration is finalised, certificate data will appear in the UDB.